Martinsvögel
In Kindersprüchen, die das Garbenopfer auf dem Feld begleiten, werden die Martinsvögel genannt. Der Name bezeichnet zunächst im 14. Jahrhundert einen Ritterbund. Volkssprachlich werden damit Marienkäfer, Gans, Schwarz- und Buntspecht bezeichnet (auch der Martinsfischer). Die Kinder formulieren: „Sünner Mertens Vögelken heff so'n rot Kögelken, heff so rot Röcksken an.“
© Prof. Dr.theol. Manfred Becker-Huberti, Köln
